Μάθετε τα δικαιώματα σας, πείτε τη γνώμη σας (Know your rights, have your say) – Ελληνικά (Greek)

Η IMHA είναι μία δωρεάν και εμπιστευτική υπηρεσία συνηγορίας για άτομα που λαμβάνουν υποχρεωτική θεραπεία, ή ανησυχούν ότι θα λάβουν υποχρεωτική θεραπεία.

H Independent Mental Health Advocacy (IMHA) (Ανεξάρτητη Συνηγορία Ψυχικής Υγείας) μπορεί να σας βοηθήσει να γνωρίσετε τα δικαιώματά σας και να πείτε τη γνώμη σας.

Η IMHA είναι μία δωρεάν και εμπιστευτική υπηρεσία συνηγορίας για άτομα που:

  • λαμβάνουν υποχρεωτική θεραπεία, ή
  • ανησυχούν ότι θα λάβουν υποχρεωτική θεραπεία.

Η IMHA είναι μία υπηρεσία που προσφέρεται από την Victoria Legal Aid, αλλά δεν είναι νομική υπηρεσία. Η IMHA είναι ανεξάρτητη από τις υπηρεσίες ψυχικής υγείας.

Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας

Από την 1η Σεπτεμβρίου 2023 ο Mental Health and Wellbeing Act 2022 (Ο Νόμος περί Ψυχικής Υγείας και Ευεξίας του 2022 (Βικ)) αναφέρει ότι θα ειδοποιηθούμε σε κύρια σημεία όταν λαμβάνετε υποχρεωτική θεραπεία. Μάθετε περισσότερα για το «Πότε θα ειδοποιείται η IMHA;».

Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας εκτός αν μας πείτε να μην το κάνουμε. Όταν επικοινωνήσουμε μαζί σας, θα σας εξηγήσουμε τι κάνουμε και εσείς μπορείτε να αποφασίσετε εάν θέλετε τις υπηρεσίες μας. Μάθετε πώς να μας πείτε να μην επικοινωνήσουμε μαζί σας.

Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας

Εάν προς το παρόν δεν λαμβάνετε υποχρεωτική θεραπεία, αλλά ανησυχείτε ότι θα λάβετε υποχρεωτική θεραπεία, μπορείτε ακόμη να έχετε πρόσβαση στις υπηρεσίες της IMHA. Θα χρειαστεί να επικοινωνήσετε απευθείας μαζί μας επειδή δεν θα ειδοποιηθούμε.

Μπορείτε να μας καλέσετε στο 1300 947 820, ή να στείλετε email στη διεύθυνση contact@imha.vic.gov.au. Μάθετε περισσότερα για το πώς να επικοινωνήσετε μαζί μας. Μπορείτε επίσης να μιλήσετε μαζί μας στη γλώσσα σας.

Οι συνήθεις λόγοι για τους οποίους οι άνθρωποι μπορεί να ανησυχούν ότι θα λάβουν υποχρεωτική θεραπεία περιλαμβάνουν το αίσθημα ότι δεν μπορείτε να διαφωνήσετε με την θεραπευτική σας ομάδα ή ότι η θεραπευτική σας ομάδα είπε ότι εάν δεν κάνετε κάτι, θα υποβληθείτε σε υποχρεωτική θεραπεία.

Πώς μπορεί να σας υποστηρίξει η IMHA

Μπορούμε να σας υποστηρίξουμε ώστε:

Μπορούμε να κλείσουμε διερμηνέα, για να μπορείτε να μας μιλήσετε στη γλώσσα σας. Μπορείτε επίσης να καλέσετε την Translating and Interpreting Service (TIS) (Υπηρεσία Μετάφρασης και Διερμηνείας) στο 131 450 και να ζητήσετε να σας συνδέσουν μαζί μας.

Η IMHA, με τη συγκατάθεσή σας, μπορεί να εκπροσωπήσει τις απόψεις σας στην υπηρεσία ψυχικής υγείας και ευεξίας.

Ο/Η συνήγορός σας της IMHA:

  • θα ενεργήσει σύμφωνα με τις οδηγίες σας
  • δεν θα ενεργήσει χωρίς τη συγκατάθεσή σας
  • δεν θα καθοδηγείται από αυτό που οι άλλοι θεωρούν ότι είναι για το συμφέρον σας, εάν είστε τουλάχιστον 16 ετών. Εάν είστε 15 ετών ή μικρότερος, η IMHA θα προωθήσει τις απόψεις σας και θα συνεργαστεί με την οικογένειά σας, τους φροντιστές και τους υποστηρικτές σας για να διασφαλίσει ότι προστατεύονται καλύτερα τα συμφέροντά σας.

Πείτε μας να μην επικοινωνήσουμε μαζί σας

Θα χρειαστεί να δώσετε στοιχεία ταυτοποίησης, για να διαβεβαιώσουμε ότι:

  • δεν θα προσπαθήσουμε να επικοινωνήσουμε μαζί σας, και
  • θα διαγράψουμε τις πληροφορίες που λάβαμε για την υποχρεωτική σας θεραπεία.

Τα στοιχεία που μας παράσχετε θα τα διαχειρίζεται το διοικητικό προσωπικό μας. Μάθετε περισσότερα για το πώς διαχειριζόμαστε προσωπικά στοιχεία και προστατεύουμε το απόρρητό σας

Για να μας πείτε να μην επικοινωνήσουμε μαζί σας:

Μπορείτε να ζητήσετε από μέλος του προσωπικού ή έναν υποστηρικτή να σας βοηθήσει να υποβάλετε τη φόρμα.

Εάν αργότερα αλλάξετε γνώμη και επιθυμείτε να επικοινωνήσει μαζί σας η IMHA όταν λαμβάνετε υποχρεωτική θεραπεία, μπορείτε:

Πότε θα ειδοποιηθεί η IMHA?

Η IMHA θα ειδοποιηθεί:

  • εάν έχει βγει εντολή προσωρινής θεραπείας ή εντολή θεραπείας, συμπεριλαμβανομένου του αν είστε ασθενής ιατροδικαστικής εξέτασης ή ασθενής ασφαλείας.
  • εάν το δικαίωμά σας για επικοινωνία έχει περιοριστεί
  • εάν η εντολή προσωρινής θεραπείας σας, ή η εντολή θεραπείας, έχει αλλάξει και αντί να σας δίνεται η θεραπεία στην κοινότητα να δίνεται στο νοσοκομείο ή αντί στο νοσοκομείο να δίνεται στην κοινότητα.
  • εάν η εντολή προσωρινής θεραπείας ή η εντολή θεραπείας σας έχει ανακληθεί ή ακυρωθεί
  • εάν έχετε προγραμματίσει ακρόαση στο Mental Health Tribunal
  • εάν γίνεται χρήση περιοριστικής παρέμβασης, όπως εάν σας βάλουν σε απομόνωση ή σας περιορίσουν είτε με σωματικό περιορισμό είτε με τη χρήση χημικών ουσιών
  • εάν αλλάξει η εντολή για τη μεταφορά σας για θεραπεία σε μία άλλη καθορισμένη υπηρεσία ψυχικής υγείας.

Εάν είστε ασθενής ασφαλείας, το IMHA θα ειδοποιηθεί:

  • εάν σας πήγαν ή σας μετέφεραν σε μια καθορισμένη υπηρεσία ψυχικής υγείας
  • εάν πήρατε εξιτήριο και επιστρέψατε στη φυλακή.

Εάν είστε ασθενής ιατροδικαστικής εξέτασης, η IMHA θα ειδοποιηθεί επίσης:

Κατεβάστε το ενημερωτικό φυλλάδιο της IMHA (έντυπο επιλογής μη συμμετοχής)

Ενημερωτικό φυλλάδιο της IMHA (έντυπο επιλογής μη συμμετοχής)

Κατεβάστε την ταχυδρομική κάρτα της IMHA

Ταχυδρομική κάρτα IMHA <Ελληνικά>

Πώς να επικοινωνήσετε με την IMHA και να μάθετε περισσότερα

More information

Know your rights, have your say – webpage translation – English
Word 238.28 KB
(opens in a new window)

Updated